• 中国国际城市建设博览会(简称中国城博会)

首页 > 展商中心 > 正文
中国城市规划设计研究院
文章来源: 发布时间:2022-07-18 14:45:00 浏览次数:


 
简介

 

中国城市规划设计研究院(简称中规院)创建于1954年,是中华人民共和国住房和城乡建设部唯一直属的城市规划科研、咨询机构,是全国城市规划研究、设计和学术信息中心。具有城乡规划编制、工程设计、文物保护工程勘察设计甲级资质,建筑行业(建筑工程)甲级资质(北京公司),测绘工程乙级资质;具有承担境外市政工程勘测、咨询、设计和监理项目的资质。是北京市认定的高新技术企业和中关村园区高新技术企业,国务院学位委员会批准的城乡规划学硕士学位授予单位,国家人社部批准设置的博士后科研工作站单位,中国国际商会会员单位。

 

中规院现有职工约2300人。其中∶中国工程院院士1人,全国工程勘察设计大师2人,享受政府特殊津贴专家28人,百千万人才工程专家2人,有突出贡献中青年专家7人,全国优秀科技工作者1人,120 余人具有教授级高级专业技术职称,350 余人具有高级专业技术职称,220余人具有注册规划师资格。形成了一支专业齐全、人才荟萃、实力雄厚的城乡规划科技队伍。

 

中规院在为国家和部委服务、科研与标准规范研究、规划设计咨询、社会公益和行业服务等方面承担着重要职能。是住房城乡建设部指定的全国城市规划标准规范技术归口单位、城市轨道交通标准规范技术归口单位,承担了城市交通工程技术、地铁和轻轨研究、城市水资源、城市供水水质监测(包括水质监测国家实验室)四个部级技术中心的工作。2000年以来,承担完成了科研、规划设计、咨询、国家和行业标准规范编制等各类任务7000余项,其中获国家和部级奖励科研成果80余项;优秀规划设计奖项430余项。

 

 

中国城市规划设计研究院 城市设计研究分院 

CHINA ACADEMY OF URBAN PLANNING & DESIGN URBAN DESIGN INSTITUTE

 

为落实2015年中央城市工作会议对于城市规划建设的更高要求,在住建部领导的关心与支持下,中规院于2016年正式成立城市设计研究分院,分院前身为中规院城市设计研究室。城市设计研究分院是中规院下属研究板块中专门从事城市设计理论研究和业务实践的专业分支机构,是住建部城市设计管理工作开展的重要技术支撑单位,也是城市规划学会城市设计专业学术委员会的日常工作平台。城市设计研究分院(城市设计研究室)自成立以来,作为核心技术力量全程参与了北川新县城灾后重建规划、雄安新区系列规划等国家级重大规划建设项目;编制了包括北京、石家庄、济南、长沙、南昌、洛阳等多个重要城市的总体城市设计和重点地区城市设计;主持参与了延安、济南、武汉等多地的城市双修和更新改造项目;协助住建部起草制定了我国第一份关于城市设计的部门规章《城市设计管理办法》;制定修订了《城市居住区规划设计标准》等多部重要标准规范;组织举办了多届城市设计学术委员会年会及相关城市设计学术研讨会议。

 

 

全面参与雄安新区规划 

 

城市设计分院自2016年起就全力投入到雄安新区的规划设计工作中,全程参与了新区前期各项规划编制和报审工作。作为雄安新区规划设计工作的核心团队,城市设计分院负责和参与了雄安新区规划纲要、总体规划、起步区控制性规划、启动区控制性详细规划等一系列重大规划设计项目,为新区千年大计的建设起步奠定了坚实的基础。 

 

The Urban Design Institute has been fully engaged in the planning and design work of the Xiongan New District since  2016, and participated in the preparation and approval of various preliminary plans for the new district throughout the  entire process. As the core team of the planning and design work of the Xiongan New Area, the Urban Design Institute  is responsible for a series of major planning and design projects such as the Xiongan New Area Planning Outline, the  Master Plan, the Controlled Planning of the Start Area, and the Controlled Detailed Planning of the Startup Area. A  solid foundation was laid for the construction of the grand plan.

 

主要相关项目

河北雄安新区规划纲要 

河北雄安新区起步区控制性规划 

河北雄安新区启动区控制性详细规划 

河北雄安新区起步区第一组团控制性详细规划 

......

 

 

主持承担北川灾后重建 

 

北川新县城是汶川地震灾区唯一异地重建的县城。在三年的北川新县城灾后重建中,中规院担任了规划和建设技术总协调工作,涉及城市总体规划、总体城市设计、控制性详细规划、修建性详细规划、各专项规划、专题研究等近40 个规划设计项目,包括新城选址、空间布局形态、城市风貌特色、绿化系统、绿色交通等。作为灾后重建的全新城市,中规院将先进的规划理念与实施措施相结合,贯穿于整个城市建设的全过程。北川新县城灾后重建总体规划及实施等一系列规划多次获得全国优秀城乡规划设计一等奖。 

 

The new county town of Beichuan is the only town in the Wenchuan earthquake-stricken area that has been rebuilt in  a different place. During the three-year post-disaster reconstruction of Beichuan’s new county, the China Academy of  Urban Planning and Design served as the general coordination of planning and construction technology. Involving  nearly 40 planning and design projects, including urban master planning, overall urban design, regulatory detailed  planning, constructive detailed planning, various special plans, and special studies, including new city site selection,  spatial layout, urban features, greening system, and green Traffic etc. As a brand-new city reconstructed after the  disaster, the China Academy of Urban Planning and Design combines advanced planning concepts with implementation measures and runs through the entire process of urban construction. 

 

主要相关项目 

北川新县城灾后重建总体规划及实施 

北川新县城灾后重建总体城市设计 

北川羌族自治县新县城控制性详细规划 

北川抗震纪念园修建性详细规划 

大禹广场修建性详细规划 

北川羌族自治县县城整体形态与重点地段城市设计 

北川新县城规划设计项目技术总协调 

……

 

 

无私奉献首都北京建设 

 

城市设计研究分院持续深入参与北京市的城市规划设计工作。2014年主导完成的《北京市总体城市设计战略研究》,形成了北京后续开展一系列城市设计工作的总纲领和总框架。同时设计分院深入参与《北京中心城高度控制方案》等多项专题研究,在总体规划批复后,设计分院主持开展大兴区、海淀区总体城市设计工作,持续服务分区规划,并承担《北京海淀区街镇责任规划师制度研究》等创新型研究及《大兴新城清源片区控制性详细规划》等后续开展的法定规划工作,服务北京城市规划建设全过程。 

 

The Urban Design Institute continues to participate deeply in the urban planning and design work of Beijing. The  "Research on Beijing's Overall Urban Design Strategy" completed in 2014 has formed the general program and  general framework for Beijing to carry out a series of urban design work. The UDI deeply involved in a number of  special studies such as the "Beijing Central City Height Control Plan". After the approval of the overall plan, the UDI  presided over the overall urban design work of Daxing District and Haidian District, continued to serve the zoning  planning, and undertook innovative research such as "Research on the System of Responsible Planners in Streets  and Towns of Beijing Haidian District" and "Qingyuan District of Daxing New Town" Follow-up statutory planning work,  such as the Regulatory Detailed Planning, serves the entire process of Beijing’s urban planning and construction. 

 

主要相关项目 

北京市总体城市设计战略研究 

北京中心城高度控制规划方案 

北京城市景观眺望系统研究 

北京城市第五立面美化研究 

中轴线北延长线意向及未来科学城生态绿心发展战略研究 

北京城市基调与多元化研究 

海淀区总体城市设计 

大兴区总体风貌专题研究 

大兴新城总体城市设计研究 

大兴区城市设计重点地区控制引导专题研究 

大兴新城清源片区控制性详细规划 

北京光华里项目概念规划方案征集 

……

 

 

积极探索理论政策研究 

 

城市设计分院配合住建部结合城市设计试点工作完成《城市设计管理办法》起草工作,同时编制《城市设计技术管理基本规定》。两个文件作为我国城市设计制度的起步性纲领文件具有重要意义。此后陆续开展了《城市设计管理办法》实施情况评估、《进一步加强城市与建筑风貌管理的通知》评估等政策法规的研究工作。同时城市设计分院还承担国家和住建部城市设计、城市风貌、新区建设等相关研究课题,包括《国家城市设计导则》、《城市设计总结评估及制度体系研究》、《全国城市设计示范案例汇编》、《城市设计理论与方法综述研究》等。合作单位包括北京建筑大学未来城市设计高精尖创新中心、东南大学、上海同济城市规划设计研究院有限公司等。 

 

The UDI cooperated with the Ministry of Housing and Urban-Rural Development to complete the drafting of the "Urban  Design Management Measures" in conjunction with the urban design pilot work, and at the same time compile the  "Basic Regulations on Urban Design Technology Management." The two documents are of great significance as the  initial program documents of our country's urban design system. Since then, it has successively carried out research  work on policies and regulations such as the evaluation of the implementation of the "Urban Design Management  Measures" and the evaluation of the "Notice on Further Strengthening the Management of Urban and Building Style".  The UDI undertakes research topics related to urban design, urban landscape, and new district construction of the  State and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, including "National Urban Design Guidelines",  "Urban Design Summary Evaluation and Institutional System Research" etc. . 

 

主要研究课题 

城市设计管理办法 

城市设计技术管理基本规定 

国家城市设计导则 

城市设计总结评估及制度体系研究 

全国城市设计示范案例汇编 

城市设计理论与方法综述研究 

国外城市设计制度与政策研究 

低碳生态发展背景下的城市设计方法与实施路径研究 

城市新区绿色规划设计技术集成与示范 

......

 

 

持续投入城市设计实践

 

城市设计分院多年深耕包括济南、石家庄、延安、重庆、海口、厦门等各大重要城市的城市设计实践工作,编制完成从宏观到微观的多种项目类型,涉及整体风貌管控、城市新区规划、旧区存量更新、重点地区设计等多个层面。城市设计分院在不同类型的项目中,始终把握各城市空间人文特色,传承和演绎山水资源禀赋,取得了甲方高度认可,并多次获得全国优秀城乡规划设计奖项。

 

Urban Design Institute has been deeply involved in urban design practice in major cities including Jinan, Shijiazhuang,  Yan’an, Chongqing, Haikou, Xiamen and other major cities for many years. We have compiled a variety of project  types from macro to micro, involving overall style management and control, urban new district planning, and old District  inventory update, key area design and other aspects. In different types of projects, the Urban Design Institute has  always grasped the humanistic characteristics of each city's space, inherited and interprets the natural resources of  mountains and water resources, and has been highly recognized by Party A and has won many national outstanding  urban and rural planning and design awards.

 

主要服务城市 

北京 雄安 石家庄 唐山 廊坊 张家口 衡水 济南 青岛 蓬莱 潍坊 泰安 新乡 许昌 太原 黑河 牡丹江 抚松 包头 榆林 延安 西安 兰州 乌鲁木齐 北川 德阳 内江 昆明 重庆 贵阳 北海 海口 乐东 三亚 陵水 澳门 厦门 吉安 南昌 长沙 荆州 武汉 并多次获得全国优秀城乡规划设计奖项。成都 曹妃甸 固安 临潼 崇礼 安哥拉 合肥 马鞍山 南京 昆山 上海 杭州 义乌 印度 

……

 

 

助力推动城市更新提升 

 

当前,中央高度重视城市更新和社区建设工作,党的十九届五中全会提出:推进以人为核心的新型城镇化、实施城市更新行动、加强城镇老旧小区改造和社区建设、提高城市治理水平。在此背景下,城市设计分院自2015年至今配合住建部就城市更新和居住社区开展了多项课题研究,参与到国家政策文件、国家标准及建设指南的研究与制订中。其中《城市居住区规划设计标准》荣获2020年标准科技创新奖二等奖、2020年华夏建设科学技术奖三等奖。在城市更新和居住社区学术研究方向中突出三个“面向”:面向建设更新、面向基层社区、面向创新趋势,以贯彻落实中央要求、探索研究成果转化、推动地方实践,发力“最后一公里”建设人民“幸福家园”。 

 

At present, the central government attaches great importance to the work of urban renewal and community construc tion. The Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China proposed: promote a  new type of urbanization centered on people, implement urban renewal actions, strengthen the transformation of  urban old communities and community construction, and improve urban governance. In this context, the Urban Design  Institute has cooperated with the Ministry of Housing and Urban-Rural Development to carry out a number of research projects on urban renewal and residential communities since 2015. 

 

主要相关项目 

城市居住区规划设计标准 

完整居住社区建设标准研究 

城市更新改造技术标准研究 

中国城市社区建设与治理研究 

城市社区足球场地设施配建标准研究 

延安市生态修复城市修补总体规划 

华中科技大学校园总体规划设计 

北京市东城区北新桥街道街区更新示范设计 

北京海淀区街镇责任规划师工作系列研究 

清河两岸综合整治提升规划 

......

加入收藏
分享:
热点排行
观众
登记
联系
我们